u kambà è jurne nustre pavure fà!
i pagene de nu giurnale avaste
gerà ò ‘a talavesjòne appeccià
ka i nutizje ka i kapille arrezzà
fanne subbete a bòtte te pighjene:
u straputére d’i gròsse frabbeke,
u Tèrze Munne, kuille ka dicene
nò è rikke, i manefestazjune
nghjazze, i sciarrjate k’i pitechjatte,
kase pe ndèrre jettate d’è bòmme
è mbulanze ka vanne è vènene
nd’u fume, i macèrje è i lukkule
d’i krestjane, p’i desgrazjate peghjà
ka pe kuillu pòste se truàvene
a passà. U fume a l’atu munne
te pòrte, u magnà ciutte male fà,
‘a ciuttèzze sèmbe chjù krescènne và,
i jacciare sèmbe chjù pecceninne
addevendèjene, ‘a ‘rzure vace
chjù annanze, i stagiune sparute
sònne. È pò i malatìje stanne:
pe vune ka se kure ne vènene
cinde. Nzòmme meljune de sajètte
sópe è kape nòstre prònde sònne
a kadè è nnuje kum’a frònne sèkke
tremuljande kambame, aspettanne
‘a fine d’u munne. Ma nunustande
‘a pavure kundenuàme a kambà
a ritteme chjìne, vetamòbbele
sèmbe chjù gròsse, vestite fremmate
è kase ò’ mare a kattà facènne
pure debbetucce. È ‘a pavure?
‘A pavure pure si nuvande fà
kuste kuille ka kuste a facime passà!

il vivere oggi fa paura!
le pagine di un giornale basta
sfogliare o il televisore accendere
che notizie che i capelli rizzare
fanno subito ti aggrediscono:
lo strapotere delle multinazionali,
il Terzo Mondo, i No
global, le manifestazioni
in piazza, gli scontri con la polizia,
case crollate per le bombe
e ambulanze che si rincorrono
tra il fumo, le macerie e le urla
della gente, per gli sfortunati prendere
che in quel posto si trovavano
per caso. Il fumo all’altro mondo
ti conduce, il cibo grasso fa male,
l’obesità aumenta,
i ghiacciai sempre più piccoli
diventano, la siccità va
aumentando, le stagioni scomparse
sono. E poi ci sono le malattie:
per una che si cura ne arrivano
cento. Insomma milioni di fulmini
sulle nostre teste sono pronte
a cadere e noi come foglie secche
tremolanti viviamo, aspettando
la fine del mondo. Ma nonostante
la paura continuiamo a vivere
a ritmo pieno, automobili
sempre più grandi, vestiti griffati
e case al mare a comprare facendo
anche debiti. E la paura?
la paura anche se fa novanta
costi quel che costi ce la facciamo passare!