PoeticHouse - Il Portale dei Poeti e della Poesia
Pubblicata il 29/07/2013
sono venuto a te con i' mi' amore
pe' ditti quello che ni' petto sento,
ma sembrava tu avessi i' pizzicore
che ti facea grattare i' sentimento.

o icché tu pensi, ma che 'un ci hai più i' core
che tutto i' bene l'hai disciorto a i' vento,
sembra tu senta solo i' mi' fetore
di stalla che ho pulito fa un momento.

che t'è successo, un tempo ti garbavo
e a te piaceva i' frazio della stalla
quando la sera là ti ci portavo

e tu sa' bene che 'un ti dico balla.
mentre la vacca 'un si raccapezzava
'un tu sentii la puzza, e ti garbava!

traduzione in lingua:

sono venuto a te con il mio amore
per dirti quello che nel petto sento,
ma pareva tu avessi il pizzicore
che ti grattava tutto il sentimento.

ma cosa pensi, tu non ci hai più cuore
e tutto il bene l'hai disciolto al vento,
sembra ti senta solo i mio fetore
di stalla che ho pulito da un momento.

che ti è successo, un tempo ti garbavo,
ti piaceva l'odore della stalla
quando di sera io ti ci portavo,

e lo sai bene che non dico balla.
mentre la vacca nulla comprendeva
non sentivi la puzza, e ti piaceva!
  • Attualmente 3.33333/5 meriti.
3,3/5 meriti (3 voti)

Molto simpaticamente: ben scritta! Bravo Toscanus!

il 29/07/2013 alle 11:38

Adoro il tuo verseggiare, con allegria sai disquisire sul seri e sul faceto. Ciao,patty

il 30/07/2013 alle 17:04