scusi, ma il Suo docente Le ha insegnato la battaglia di Halys e non Le ha insegnato a mettere gli apostrofi? I'm flabbergasted.
Egr. Doktor_Zunge,
ciò che forse Lei non coglie nel componimento della giovane autrice è la licenza poetica, ossia un errore voluto da parte della poetessa, funzionale a rendere il suo componimento più incisivo. L'errore può essere fattuale, grammaticale oppure metrico.
Visto il tema epico-cavalleresco dei versi, l'assenza degli apostrofi comporta nette troncature della frase, quasi a scandire il progredire della pugna.
Le ricordo ulteriormente che anche nella tipografia antica gli apostrofi, grafemi che indicano fenomeni fonetici di "assenza di suoni", proprio per tale mancanza di riscontro fonetico di un segno grafico, erano spesso assenti, ignorati o usati con incertezza.
Cordialmente
Van_gogh
