PoeticHouse - Il Portale dei Poeti e della Poesia
Pubblicata il 07/03/2011
Torna e prendimi,

Palpito amato,

Allora torna e prendimi.

Ridesta viva la memoria

Del corpo e del sangue;

Torna alle mie mani,

Alle mie labbra.

Torna alle mia carne,

Che il ricordo..., ricordi?

Un senso tattile raccende.

Konstandìnos Kavàfis
  • Attualmente 5/5 meriti.
5,0/5 meriti (1 voti)

ecco....che mi pareva bella...:-) la traduzione è asciutta, non mi dispiace.

il 07/03/2011 alle 13:05

più che invocazione, una dolce implorazione
che suscita commozione
a rileggerti
salute/i
ninomario

il 07/03/2011 alle 15:59

Ti ringrazio,
ciao Nino

il 07/03/2011 alle 20:45

Ti ringrazio,
Ciao

il 07/03/2011 alle 20:45