Oh mente divina,
generatrice di domande sulla vita e sull’universo
che avvolge noi tutti in un oscura esistenza;
e tu, anima mia bella, che ad ogni domanda elaborata,
avverti la necessità di scoprirne la risposta.
ascoltate:

finchè avrò vita vi seguirò e voi mi seguirete.
insieme navigheremo gli immensi mari della conoscenza
e ci addentreremo nell’oscurità dell’ignoto,
per portare luce ed ampliare l’umana sapienza.

tu mente mi indicherai la via da seguire
e tu anima mia bella,
con curiosità e con prudenza,
mi spronerai ad avanzare sempre più a fondo
per godere così della verità di tutte le cose.

oh nobile Verità,
così importante, ma così difficile da trovare,
sempre oscurata da futili opinioni
si cela e si nasconde dai nostri umani occhi,
ma se illuminata dalla ragione,
brillerà come un diamante splendente,
in caso contrario, resterà nero carbone.