Nell'ultimo scampolo d'estate
i granchi d'acqua dolce
accatastano conchiglie e pietre
lungo i bordi in diagonale
di uadi(1) inariditi.

in questi vuoti depositi
scolorano i nostri Stalin(2)
inchiodati sotto il sole
e decantano le nostre vite,
sfilacciate come i grani
di cento sebha(3) ossidati.

spero solo che il kerosene
che impregna questa sabbia
copra il lezzo di noi caduti.
ho udito l'altra notte
il latrato di molti cani
allungati qui attorno.

[Guerra dei 6 Giorni, Egitto 1967]
(1) letto di torrente
(2) carro pesante sovietico
(3) rosario musulmano