Metricamente non è proprio un haiku che dovrebbe avere le sillabe ( 5-7-5 ), però è molto bella e significativa nella leggerezza della forma e nella musicalità delle parole. Un saluto. Giorgio
Grazie Giorgio.
l'avevo composta inizialmente in giapponese e la metrica, ti assicuro, c'era tutta.
Poi ho optato per la traduzione in italiano ed è come la leggi.
ありがとうございます.
Attilio
elemento di spicco ,se si è vento si vola ,mi piaceeee ,ciao ariele
Ciao Ariele,
eri tu quella che mi ha tagliato il volo sbucando all'improvviso da dentro una nuvola, proprio ieri? Mi hai fatto prendere un grande spavento. Sii più prudente. Un abbraccio.
Attilio
...e divento sempre più uguale a me stesso,
con il cuore sempre più attento,
perché è lì che l'energia germoglia
e si tramuta in amore.
Grazie delle tue parole.
Grazie del tuo sorriso.
Attilio
