Il testo opera un’inversione radicale della prospettiva: l’uomo non è più il centro dell’osservazione, ma diventa l’oggetto rifratto attraverso la lente animale.L'occhio del cavallo non è una finestra sull'anima, ma un complesso apparato di "candide membrane" e "umori di liquida natura".Non è il cavallo a obbedire, ma è la figura umana a dover essere "ritrovata" e interpretata all'interno di una macchina ottica aliena. È un trionfo della natura selvatica che osserva la civiltà (la cavallerizza) e la riduce a un gioco di specchi, curve e rifrazioni cromatiche.Un opera che spoglia l'essere umano della sua pretesa di superiorità, rendendolo un semplice "effetto di luce" nel nobile senso del vedere di un altro spirito.Un cordiale saluto William.
Sono onorato di questa tua annotazione critica che, a tutti gli effetti, è una lectio magistralis, senza derive o interpretazioni di sponda. Alla nostra età la consapevolezza della relatività è un punto fermo. Contraccambio cordialmente.
