Che cosa spinge la tua rara bellezza
a varcare zitta la soglia del mio dolore?
me lo domando nelle notti
ove persino la luna fa brutti sogni
nel vedere gli uomini ammazzarsi.

che cosa spinge il sole a tornare,
facendo la luce danzare,
nonostante siamo incapaci di apprezzare
tutti i colori che questo mondo dona.

qualunque sia il motivo
che ti veda ancora accanto a me,
mi fa capire quanto io sia fortunato
ad avere una stella ardente nel cuore.