l'idea che quando una persona è giovane e pura di cuore, gli altri fattori, come le difficoltà o le preoccupazioni materiali, diventano meno significativi. È come se l'innocenza e la passione giovanile, guidate dall'amore e dalle emozioni sincere, prevalessero su ciò che potrebbe essere considerato secondario o insignificante. Il titolo "Aeternum --- ?? ~ Y?ng Héng potrebbe voler suggerire una fusione di culture e concetti, come un ponte tra l'eternità e la giovinezza, tra l'occidente e l'oriente, o anche un gioco di suoni e significati che ci invita a cercare oltre il superficiale. Difficile...Saluti-
Grazie per il tuo centratissimo commento, Ninetta, hai colto perfettamente lo spirito dei miei versi. Purtroppo l’editor di PH stranamente non riconosce gli ideogrammi cinesi, (traduzione in cinese del titolo) mentre altre volte l’ha riconosciuto.