E’ giorno di festa in Arcadia.
i Fauni suonano
le Ninfe ballano
gli Angeli volano
spensierati.

non c’è bisogno di cacciare
poichè cresce ogni tipo di frutto.
le greggi pascolano in liberi confini
e i pesci saltano dal torrente
senza temere la morte dal barbaro uomo.

il nudo piede
posa leggiadro sul soffice manto erboso
bagnato dalla rugiada mattutina
e le farfalle si alzano leggere in volo
come se non esistesse gravità che possa imprigionarle a terra.

e’ giorno di festa in Arcadia
luogo idilliaco.
ecco che ora un angelo
gioca con una farfalla,
un altro dorme beato
su un letto d’erba
e il grazioso canto degli uccelli
fa riecheggiare la vita nella vita.