Ad Elisabetta,
che la vedo ogni giorno qui a studiare,
Ed è così bella lì seduta intenta
A scrivere, leggere e a pensare
sorridente come il sole appare sempre contenta!
Ad Elisabetta,
Dai lunghi, biondi capelli come l'oro
E da occhi azzurri e profondi come il mare
che con un solo lor cenno ogni anima fanno innamorare
non posso far altro che di questo amore unirmi al coro!
Ad Elisabetta,
Che della miglior virtu' è piu' speciale
Che di ogni stella del firmamento è piu' brillante
Dal suo cuor limpido ove non esiste alcun male
Dal passo felpato e dal portamento così elegante!
Ad Elisabetta,
Con tutto il fiato che ho nel mio corpo umano
Con tutto l'amore che anche un santo farebbe impazzire
Con i suoi occhi dinanzi ai miei urlare e poter dire:
Non ti ho mai avuta così vicino eppur così lontano!