PoeticHouse - Il Portale dei Poeti e della Poesia
Pubblicata il 29/11/2005
‘Stu viento

‘Stu viento t’ha scigliato
tutt’ ‘e capille.
Ma ‘o surriso è sempe chillo
‘e quanno t’aggio cunusciuta.
L’anne so’ passate, ‘e guaje
so’ venute e so’currute
‘ncuollo a nuje lascianno
‘e signe inesorabile ‘e l’età.
Ma ‘o surriso è tale e quale
a chillo ‘e primma
e nun se cancella maje,
pecchè ‘o tiene stampato dinto
addò te saccio …………
e me ‘ncanto ancora a te guardà.

Traduzione

Questo vento ti ha scombinato i capelli.
Ma il sorriso è sempre quello di quando
ti ho conosciuta. Gli anni sono passati,
i guai sono venuti e sono corsi addosso
a noi lasciando i segni inesorabili dell’età.
Ma il sorriso è uguale a quello di prima
e non si cancella mai, perché lo porti
stampato dentro, dove ti conosco…
e mi incanto ancora a guardarti.
  • Attualmente 5/5 meriti.
5,0/5 meriti (1 voti)

"canzone" d'amore bella, indovinata, reale, perché frammista a capelli d'argento.
Non importa a chi dedicata, ma se penso che la "lei" è la compagna di vita, è ancor più preziosa, credimi!
E, quindi, 5!

il 29/11/2005 alle 09:17

la xe proprio bea!!!!

a je propite biele!!

kis, luna

il 29/11/2005 alle 14:45

antonio, non deludi mai i tuoi lettori accaniti....mare...

il 29/11/2005 alle 15:07

Ed io mi incanto a leggere i tuoi versi sempre suggestivi. Bravissimo Antonio,cari saluti Dory

il 29/11/2005 alle 19:21

Dedicata a mia moglie che ne va orgogliosa, grazie sempre gentile. Antonio Covino

il 29/11/2005 alle 21:43

Grazie lunè, ma tu sei di parte. Scherzo, sei il mio critico preferito. Bacione, Antonio

il 29/11/2005 alle 21:46

No! Non vi sono rughe. Siamo ancora lisci e litigiosi,
ma io idealizzo...e mi piacerebbe fosse così.
Un bacione, Antonio

il 29/11/2005 alle 21:48

Detto da te è un onore...ti leggo sempre ma non sempre mi sento all'altezza di esprimere un commento. Ciao, Antonio Covino

il 29/11/2005 alle 21:50

Grazie Dory è sempre un onore ricevere i tuoi complimenti. Ciao, Antonio Covino

il 29/11/2005 alle 21:53

Un canto appassionato, sembra di ascoltare una serenata al chiaro di luna, buonanotte a te e al sorriso di cui parli, mati

il 01/12/2005 alle 00:31

Grazie Matì, sei molto gentile.
Un bacio, Antonio

il 01/12/2005 alle 22:20