‘E figlie mie so’ belle,
so’ ll’uocchie, songhe ‘o ciato,
so’ ll’aria ca rispiro,
so’ ‘e mmane, ‘e cosce, ‘a capa.
E songhe parte ‘e me
ca songo parte ‘e lloro.
‘E figlie mie so’ alleria,
‘a gioia e chesta vita,
nu zumpo, na partita,
na corza, na ferita.
‘E figlie mie so’lluce,
‘o sole, ‘o mare, ‘o munno.
So’ chillu gruoppo ‘nganno
ca nun te scenne abbasce
quanno nu figlio cresce
e sta pe ghi’ luntano
‘E figlie mie so’ belle,
so’ belle ‘int’’a nuttata,
doppo ca l’he alluccate,
e ‘na carezza ‘nfronte
pe’ fforza ce l’he dà.
‘E figlie mie so’belle,
so’belle comm’’a ll’ate


I figli miei sono belli, sono gli occhi, l’alito,
l’ aria che respiro, sono le mani, le gambe,
la testa. E son parte di me che son parte di loro.
I figli miei sono allegria, la gioia di questa vita,
un salto, una partita, una corsa, una ferita.
I figli miei son luce, il sole,il mare, il mondo.
Sono quel groppo alla gola che non scende giù
quando un figlio cresce e sta per andar lontano.
I figli miei son belli, sono belli nella notte
dopo che li hai rimproverati e una carezza
in fronte per forza gliela devi dare.
I figli miei son belli, son belli come gli altri