Guardo il cielo grigio e sorrido
pensandoti
e pensando che il nostro amore
è della stessa sostanza delle nuvole...
Anche se sembra che è sparito
torna sempre
e non è come il sole, che è sempre lo stesso:
Sorge e tramonta, si limita a questo.
No, noi siamo diversi:
A volte siamo chiari e puri
come le nuvole
in un cielo limpido d'estate;
Altre volte siamo come i neri nuvoloni
che portano pioggia e tempesta...
e piangiamo di solitudine, di rabbia,
o per la stanchezza di combattere.
E come le nuvole cambiamo
forma in continuazione
In un continuo movimento...
così da non essere riconoscibili
se non da noi stessi.
E se qualche volta
cadremo al suolo
come gocce sull'erba
il calore del nostro amore
ci farà tornare nuvole
liberi di librarci
nell'aria...