I grandi fiori gialli
s’innalzano nel campo della morte:
così la natura decora
dove giace il soldato bambino.
sotto il sole di Kyiv
si scavano fosse
per il sonno di altri soldati,
mentre il cielo sussulta
all’urlo della guerra.
gioventù strappata alle madri
esegue un volere non voluto.
chi rammenterà quei nomi
dispersi per brama di terre?
martiri uguali si susseguono,
involontari eroi
che nutrono di sangue
i grandi girasoli.