Cor collega Vicenzo
l'amicizia forse pe sempre ho guastato,
perché pe ruganza
(arroganza rugantina, romanesca)
proprio pe la provenienza regionale l'ho coglionato,

e invece da pialla a ride
lui di molto s'è 'ncazzato,
e in quel posto
co tutte le scarpe m'ha mannato !

Ma pure io !

Annaglie a dì sghignazzando
che quanno parla co o patre lontano, Bastianazzo,
pe quanto appizzi le recchie
del loro vernacolo nun ce capisco 'n 'azzo,

e che puro si ripete lentamente,
senza che cincischia,
cambia ben poco,
nun ce capisco na minchia !

E, nun fosse abbastanza,
la dose villanamente ho rincarato,
co a medesma arroganza,
sostenendo che lui nun è abbronzato,
ma proprio scuro de pelle,
come un emigrato,

perché le siciliane, sotto le stelle,
ne han passate delle belle,
ar tempo der dominio dei Mori,
i quali, fossero o meno innamorate,
non ambivano solo ai loro cuori !

E a quer punto, dai suoi occhi furminato,
de corsa so scappato fori,
sinnò m'avrebbe addobbato,
puro se de lui so quasi er doppio,
e a tera insanguinato me sarebbi risvegliato !

E si che cioo sapevo,
che a Novaiorche,
persino i colossali pregiudicati afro-americani,
che ne hanno fatte delle porche,
abbasseno lo sguardo e arzeno le mani
ar suono de certe dialettali inflessioni,
ché so grossi e cazzacci,
e o' Picciotto li riduce a stracci !

E meno male che Vicenzo,
come la quasi totalità dei picciotti o ragazzacci,
a nessuna cosca s'è mai affiliato,
sinnò l'Inferno 'n faccia avrei guardato !

A me me piaceno
le ragazze snelle, curvilinee e dalla pelle bianca,
me sconfinfera de passà la notte bianca,
m'aggusta assai la cioccolata bianca,
senza esse 'n bandito
da giovinastro ciavevo na Fiat Uno bianca,

ma mica voglio esse censito
fra i dispersi pe Lupara Bianca !