e quanne teniemme li riente
nun teniemme la ciaccia
e mo ca tenime la ciaccia
nun tenime li riente
e sempe lu stesse cunte
male e bene tre ghiuorne tene
e nisciune è maie cuntente
pe ru pichhe o ru assie ca l’appartene

versione italiana

e quando avevamo i denti
non tenevamo la carne
e adesso che abbiamo la carne
non abbiamo la carne
è sempre lo stesso racconto
male o bene tre giorni mantiene
e nessuno è mai contento
del poco o del troppo che gli appartiene.

guardandoitettinnevatinmscinquegennaio2018