karnùuàle vècchje è ppazze
s’è vvennute u matarazze
p’akkattà pan’è vvine
taralluzz’è kkutekine/
è mmaggnan’a krèpapèlle
‘na muntaggne de frettèlle,
c’è kkressciute nu treppòne
k’assemègghje a nu pallòne.
véve véve è ò’ mmbrùvvìse
addevènde russce nvise
pò i ssckatte pur’a trippe
kuanne pure maggne maggne.

carnevale vecchio e pazzo
si è venduto il materasso
per comprare pane e vino
tarallucci e cotechino
e mangiare a crepapelle
una montagna di frittelle,
gli è cresciuto un pancione
che somiglia ad un pallone.
beve beve e all’improvviso
diventa rosso in viso
poi gli scoppia anche la pancia
quando anche mangia mangia.