Pubblicata il 20/04/2009
l'origine des langues humaines...

le franc,aise, l'anglais, le latin...

le present, le passee', le prochain;

l'ukrainien, le russe, l'italien...

l'harmonie del monde qui parle bien...

l'origine des toutes les nationes...

la langue de Paul, de Tom, de Ron...

et l'allemand, et l'arabe, et le czech...

les chanc,ons, les anecdotes, les cheques...

sin les mots, seulement un "c,a va?"=

"to iak spravy?"*, "come va?"**

* ** = comme c,a va? (ukrainien, italien)

Ivan Petryshyn USA
  • Attualmente 3/5 meriti.
3,0/5 meriti (2 voti)

Ciao Ivano......va tutto bene... andrebbe meglio se riuscissi a tradurre i tuoi scritti....
Con affettuosa simpatia.....GABRIELA.

il 20/04/2009 alle 16:32

Ho letto con molto piacere questa tua che, secondo me, non ha bisogno di alcuna traduzione!
Attraversa l'oceano il mio abbraccio,
Pau

il 20/04/2009 alle 17:19

grazie, Pau!

il 16/08/2013 alle 01:50